Press Releases
Condado de Sonoma adopta Orden de Permanencia en el Domicilio que entrará en vigencia al final del día viernes
Debido al aumento del número de casos de COVID-19 y a las hospitalizaciones, el Condado de Sonoma se unirá a otros seis condados del Área de la Bahía y a la Ciudad de Berkeley para adoptar de manera preventiva la Orden de Permanencia en el Domicilio del Departamento de Salud Pública de California, a partir de las 12:01 a.m. del sábado 12 de diciembre. Read full story
Sonoma County to adopt Stay Home Order that will go into effect at end of day Friday
Due to rising COVID-19 case numbers and hospitalizations, Sonoma County will join six other Bay Area counties and the city of Berkeley in preemptively adopting the California Department of Public Health’s Stay-Home Order beginning at 12:01 a.m. on Saturday, Dec. 12, 2020. Read full story
El Condado de Sonoma expande las opciones para las pruebas de COVID-19, incluyendo la apertura de un nuevo centro de pruebas d OptumServe en Petaluma
El Condado de Sonoma expande las opciones para las pruebas de COVID-19, incluyendo la apertura de un nuevo centro de pruebas de OptumServe en Petaluma. Read full story
Countyof Sonoma increases COVID-19 testing opportunities including opening new OptumServe testing site in Petaluma
County of Sonoma increases COVID-19 testing opportunities including opening new OptumServe testing site in Petaluma Read full story
El Centro de Inscripción para la Asistencia de FEMA reduce sus días de operación
El Centro Móvil de Inscripción para la Asistencia de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (“Federal Emergency Management Agency” o FEMA) en la Escuela Secundaria Maria Carrillo ya no estará abierto los fines de semana, a partir de esta semana. Read full story
FEMA’s Disaster Assistance Registration Center to Curtail Days of Operation
The Federal Emergency ManagementAgency (FEMA) Mobile Registration Intake Center at Maria Carrillo High Schoolwill no longer be open on the weekends beginning this week. Read full story
Reunión de alcaldía virtual de recuperación el 2 de diciembre para tratar la recolección de escombros de los Incendios Meyers, Walbridge y Glass
Los sobrevivientes de incendios y propietarios afectados por los Incendios Glass, Meyers y Walbridge están invitados a asistir a una reuniónvirtual en la alcaldía el miércoles 2 de diciembre Read full story
El condado de Sonoma emite directrices acerca de las tiendas de campaña y toldos temporales para servicio de comida y operaciones comerciales al aire libre
En coordinación con el Departamento de Servicios de Salud del condado de Sonoma, la Asociación de Jefes de Bomberos del condado de Sonoma y la Asociación de Oficiales de Prevención de Incendios del condado de Sonoma, el condado hoy emitió directrices para las estructuras de los comedores al aire libre que cumplan con los requisitos de protección de incendios y las necesidades de seguridad para COVID-19. Read full story
Ante COVID-19, el condado de Sonoma amplía el papel de laorganización O n the Move para el apoyo comunitario y financiero
El condado de Sonoma ha ampliado los criterios de elegibilidad para la asistencia económica urgente ante COVID-19 y ha designado fondos adicionales a la organización local sin fines de lucro O n the Move para distribuir apoyo económico a los residentes locales. Read full story
Virtual Recovery Town Hall for Meyers, Walbridge and Glass Fire debris removal on December 2, 2020
Fire survivors and property owners impacted by the Glass, Meyers and Walbridge fires are invited to attend a virtual town hall meeting on Wednesday, December 2, 2020 at 5 p.m. Read full story
Translate